古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“他鄉生白發,舊國見青山。”的譯文,想了解“他鄉生白發,舊國見青山。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “他鄉生白發,舊國見青山。”是什么意思? “他鄉生白發,舊國見青山。”的意思是:戰亂時避難他鄉,我們頭上都已長出了白發;你回到故鄉,恐怕家園早成了廢墟,不變的就只有青山了。 “他鄉生白發,舊國見青山。”的出處 該句出自《賊平后送人北歸》,全詩如下:
《賊平后送人北歸》
司空曙 世亂同南去,時清獨北還。 他鄉生白發,舊國見青山。 曉月過殘壘,繁星宿故關。 寒禽與衰草,處處伴愁顏。 作者簡介 司空曙(720年——790年),字文初(《唐才子傳》作文明,此從《新唐書》),廣平(今河北永年)人,唐朝詩人,約唐代宗大歷初前后在世。 更多詩句的意思及出處: 1、“無可奈何花落去,似曾相識燕歸來”的意思及出處 2、“士為知己者死,女為悅己者容”的意思及出處 3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“踏破鐵鞋無覓處,得來全不費功夫”的意思及出處 5、“一騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來”的意思及出處 |