古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“不才明主棄,多病故人疏”的譯文,想了解“不才明主棄,多病故人疏”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “不才明主棄,多病故人疏”是什么意思? “不才明主棄,多病故人疏”的意思是:由于自己沒有真才實學,因此,圣明的君主就不重用我,因為自己體弱多病,舊時的好友,也逐漸疏遠我了。 “不才明主棄,多病故人疏”的出處 該句出自《歲暮歸南山》,全詩如下:
《歲暮歸南山》
孟浩然 北闕休上書,南山歸敝廬。 不才明主棄,多病故人疏。 白發催年老,青陽逼歲除。 永懷愁不寐,松月夜窗虛。 作者簡介 孟浩然(689年—740年),字浩然,號孟山人,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,唐代著名的山水田園派詩人,世稱“孟襄陽”。因他未曾入仕,又稱之為“孟山人”。孟浩然的詩在藝術上有獨特的造詣,后人把孟浩然與盛唐另一山水詩人王維并稱為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。 更多詩句的意思及出處: 1、“小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上頭”的意思及出處 2、“秦時明月漢時關,萬里長征人未還”的意思及出處 3、“兒童散學歸來早,忙趁東風放紙鳶”的意思及出處 4、“明月幾時有?把酒問青天。”的意思及出處 5、“艱難苦恨繁霜鬢,潦倒新停濁酒杯。”的意思及出處 |