古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛”的譯文,想了解“去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛”是什么意思? “去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛”的意思是:去年那無窮的春恨啊,又涌上心頭與我相隨。獨立站立在落花前,看細雨中燕子雙雙飛。 “去年春恨卻來時。落花人獨立,微雨燕雙飛”的出處 該句出自《臨江仙》,全詩如下:
《臨江仙》
晏幾道 夢后樓臺高鎖,酒醒簾幕低垂。去年春恨卻來時,落花人獨立,微雨燕雙飛。 記得小蘋初見,兩重心字羅衣。琵琶弦上說相思,當時明月在,曾照彩云歸。 作者簡介 晏幾道(1038年5月29日 —1110年),北宋著名詞人。字叔原,號小山,撫州臨川文港沙河(今屬江西省南昌市進賢縣)人。晏殊第七子。 歷任潁昌府許田鎮監、乾寧軍通判、開封府判官等。性孤傲,中年家道中落。與其父晏殊合稱“二晏”。詞風似父而造詣過之。工于言情,其小令語言清麗,感情深摯,尤負盛名。表達情感直率。多寫愛情生活,是婉約派的重要作家。有《小山詞》留世。 更多詩句的意思及出處: 1、“同是天涯淪落人,相逢何必曾相識”的意思及出處 2、“前不見古人,后不見來者。”的意思及出處 3、“讀書破萬卷,下筆如有神”的意思及出處 4、“草長鶯飛二月天,拂堤楊柳醉春煙。”的意思及出處 5、“竹外桃花三兩枝,春江水暖鴨先知。”的意思及出處 |