古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“情人怨遙夜,竟夕起相思。”的譯文,想了解“情人怨遙夜,竟夕起相思。”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “情人怨遙夜,竟夕起相思。”是什么意思? “情人怨遙夜,竟夕起相思。”的意思是:有情人怨恨漫漫的長夜,我整夜里把你思念。 “情人怨遙夜,竟夕起相思。”的出處 該句出自《望月懷遠》,全詩如下:
《望月懷遠》
張九齡 海上生明月,天涯共此時。 情人怨遙夜,竟夕起相思。 滅燭憐光滿,披衣覺露滋。 不堪盈手贈,還寢夢佳期。 作者簡介 張九齡(673年/678年——740年) ,字子壽,號博物,韶州曲江(今廣東韶關市)人。盛唐名相、詩人。 在文學方面,張九齡積極發展五言古詩,詩風清淡,以素練質樸的語言,寄托深遠的人生慨望,對掃除唐初所沿習的六朝綺靡詩風,貢獻尤大。著有《曲江集》,譽為“嶺南第一人”。 更多詩句的意思及出處: 1、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國,春來發幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心,定不負相思意”的意思及出處 |