古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)時(shí)間沉淀、歲月更迭，愈發(fā)讓詩(shī)意更加的濃厚，下面為大家整理了錢(qián)時(shí)《立冬前一日霜對(duì)菊有感》原文及翻譯注釋，讓我們一起來(lái)領(lǐng)略詩(shī)詞的魅力與情感，希望對(duì)大家有所幫助。 《立冬前一日霜對(duì)菊有感》原文
《立冬前一日霜對(duì)菊有感》
錢(qián)時(shí) 昨夜清霜冷絮裯，紛紛紅葉滿階頭。 園林盡掃西風(fēng)去，惟有黃花不負(fù)秋。 《立冬前一日霜對(duì)菊有感》譯文
昨天夜里下了清霜，躲在被衾中都感到寒冷；早晨起來(lái)，門(mén)前臺(tái)階落滿了紅葉。
花園里的草木在寒冷的西北風(fēng)中逐漸凋零；只有那金菊凌霜綻放，不負(fù)秋光。
《立冬前一日霜對(duì)菊有感》的注釋
絮：棉絮。
裯：被單。
作者簡(jiǎn)介 錢(qián)時(shí)，嚴(yán)州淳安人，字子是，號(hào)融堂。絕意科舉，究明理學(xué)。江東提刑袁甫建象山書(shū)院，招主講席。理宗嘉熙二年以薦授秘閣校勘，召為史館檢閱，求去，授江東帥屬歸。有《周易釋傳》、《學(xué)詩(shī)管見(jiàn)》、《融堂書(shū)解》、《四書(shū)管見(jiàn)》、《兩漢筆記》等。 更多古詩(shī)詞的原文及譯文： 1、“蘇軾《永遇樂(lè)·長(zhǎng)憶別時(shí)》”的原文翻譯 2、“謝靈運(yùn)《行田登海口盤(pán)嶼山》”的原文翻譯 3、“李煜《長(zhǎng)相思·一重山》”的原文翻譯 4、“辛棄疾《滿江紅·山居即事》”的原文翻譯 5、“王安石《溝上梅花欲發(fā)》”的原文翻譯 |
熱門(mén)搜索：詩(shī)詞名句賞析 唐詩(shī)三百首
