《初夏行平水道中》

陸游

老去人間樂事稀，一年容易又春歸。
市橋壓擔蓴絲滑，村店堆盤豆莢肥。
傍水風林鶯語語，滿原煙草蝶飛飛。
郊行已覺侵微暑，小立桐陰換夾衣。

　　人老了以后生活中就少了興味和趣事，一年又一年很快就過去，又是一年春歸來。

 

　　橋頭的集市上，擔子里的莼菜分量很大，村邊的小店用粗瓷碟子以招待顧客，豌豆黃豆正飽滿。

 

　　靠著水邊的樹林中，隨風傳來聲聲鶯語，市上人家的園內，碧草如煙，蝴蝶翻飛。

 

　　在郊外游玩已經能感覺到暑氣侵人，在梧桐陰下站立片刻，便取出單衣換下了夾衣。

　　平水：地名。在紹興以東四十余里，以產茶著稱。

 

　　樂事稀：即生活中少了興味和趣事。

 

　　市橋：即橋頭的集市。

 

　　壓：指擔子里的蔬菜分量很大。

 

　　莼（chún）絲：即莼菜，多年生水草，葉橢圓，花暗紅，嫩葉可以做湯菜。

 

　　村店：村邊的酒店。

 

　　煙草：青草。

 

　　侵微署：開始感到暑氣侵人。

 

　　桐陰：梧桐樹陰。