古詩詞通過優美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“木落雁南渡,北風江上寒”的譯文,想了解“木落雁南渡,北風江上寒”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “木落雁南渡,北風江上寒”是什么意思? “木落雁南渡,北風江上寒”的意思是:樹葉飄落大雁飛向南方,北風蕭瑟江上分外寒冷。 “木落雁南渡,北風江上寒”的出處 該句出自《早寒有懷》,全詩如下:
《早寒有懷》
孟浩然 木落雁南渡,北風江上寒。 我家襄水曲,遙隔楚云端。 鄉淚客中盡,孤帆天際看。 迷津欲有問,平海夕漫漫。 作者簡介 孟浩然(689年—740年),字浩然,號孟山人,襄州襄陽(今湖北襄陽)人,唐代著名的山水田園派詩人,世稱“孟襄陽”。因他未曾入仕,又稱之為“孟山人”。孟浩然的詩在藝術上有獨特的造詣,后人把孟浩然與盛唐另一山水詩人王維并稱為“王孟”,有《孟浩然集》三卷傳世。 更多詩句的意思及出處: 1、“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂”的意思及出處 2、“紅豆生南國,春來發幾枝。”的意思及出處 3、“莊生曉夢迷蝴蝶,望帝春心托杜鵑。”的意思及出處 4、“借問酒家何處有,牧童遙指杏花村。”的意思及出處 5、“只愿君心似我心,定不負相思意”的意思及出處 |