古詩詞通過優(yōu)美的文字與韻律,可以讓我們與先賢對話、與歷史溝通,下面為大家整理了“白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”的譯文,想了解“白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”是什么意思、出處及原文翻譯,可閱讀本文,希望對大家有所幫助。![]() “白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”是什么意思? “白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”的意思是:白雪嫌春色來得太遲,等不住了,竟然紛紛揚揚,穿樹飛花,自己裝點出了一派春色。 “白雪卻嫌春色晚,故穿庭樹作飛花”的出處 該句出自《春雪》,全詩如下:
《春雪》
韓愈 新年都未有芳華, 二月初驚見草芽。 白雪卻嫌春色晚, 故穿庭樹作飛花。 作者簡介 韓愈(768年——824年12月25日),字退之,河南河陽(今河南孟州)人,一說懷州修武(今河南修武)人 ,自稱“郡望昌黎(今遼寧義縣)”,世稱“韓昌黎”“昌黎先生”。中國唐朝中期官員、文學家、思想家、哲學家、政治家 、教育家。 韓愈鄙六朝駢體文風,推崇古體散文,其文質樸無華,氣勢雄健,“文起八代之衰”,“集八代之成” ,開古文運動之濫觴。后人尊他為“唐宋八大家”之首,亦有“文章巨公”和“百代文宗”之名;又與柳宗元并稱“韓柳”,與柳宗元、歐陽修和蘇軾合稱“千古文章四大家”。他提出的“文道合一”“氣盛言宜”“務去陳言”“文從字順”等散文的寫作理論,對后人很有指導意義。有《韓昌黎集》傳世。 更多詩句的意思及出處: 1、“身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通”的意思及出處 2、“不入虎穴,焉得虎子”的意思及出處 3、“萬里悲秋長作客,百年多病獨登臺”的意思及出處 4、“風雨送春歸,飛雪迎春到。”的意思及出處 5、“山河破碎風飄絮,身世沉浮雨打萍”的意思及出處 |