古詩詞經過時間沉淀、歲月更迭，愈發讓詩意更加的濃厚，下面為大家整理了曾幾《大暑》原文及翻譯注釋，讓我們一起來領略詩詞的魅力與情感，希望對大家有所幫助。 《大暑》原文
《大暑》
曾幾 赤日幾時過，清風無處尋。 經書聊枕籍，瓜李漫浮沉。 蘭若靜復靜，茅茨深又深。 炎蒸乃如許，那更惜分陰。 《大暑》譯文
這烈日炎炎的天氣什么時候才能過去呀，連一點兒清涼的風都無處尋覓。
將閱讀的書卷雜亂無章地扔在床上，然后躺在上面，享受著過涼水的瓜果，真是酣暢淋漓！
因為天氣太熱，周圍的森林、茅屋都是一片寂靜。
暑氣像這樣蒸騰時，更想著真的要更加珍惜時間啊！
《大暑》的注釋
赤日：指紅色的太陽、烈日。
枕籍：物體縱橫相枕而臥。言其多而雜亂。
蘭若（rě）：梵語音譯詞。指林中寂靜處；佛寺。
茅茨：茅草蓋的屋頂。亦指茅屋。
炎蒸：暑熱熏蒸。
分陰：影移動一分的時間。指極短的時間。
作者簡介 曾幾（1085--1166）中國南宋詩人。字吉甫，自號茶山居士。其先贛州（今江西贛縣）人，徙居河南府（今河南洛陽）。歷任江西、浙西提刑、秘書少監、禮部侍郎。曾幾學識淵博，勤于政事。他的學生陸游替他作《墓志銘》，稱他“治經學道之余，發于文章，雅正純粹，而詩尤工。”后人將其列入江西詩派。其詩多屬抒情遣興、唱酬題贈之作，閑雅清淡。五、七言律詩講究對仗自然，氣韻疏暢。古體如《贈空上人》，近體詩如《南山除夜》等，均見功力。所著《易釋象》及文集已佚。《四庫全書》有《茶山集》8卷，輯自《永樂大典》。 更多古詩詞的原文及譯文： 1、“納蘭性德《赤棗子·寄語釀花風日好》”的原文翻譯 2、“李白《贈錢征君少陽》”的原文翻譯 3、“李清照《浣溪沙·髻子傷春慵更梳》”的原文翻譯 4、“朱淑真《江城子·賞春》”的原文翻譯 5、“白居易《春題湖上》”的原文翻譯 |
熱門搜索：詩詞名句賞析 唐詩三百首
